Frases de terminología médica de Chavacano para profesionales médicos y estudiantes de idiomas. Con texto y audio Chavacano.
Con esta aplicación, puede seleccionar una frase en inglés y ver su traducción y cómo pronunciarla en el idioma extranjero.
Esta aplicación se desarrolló originalmente como una entrada a la competencia "Aplicaciones para el Ejército" CIO/G6 de 2010 y se basa en los módulos disponibles públicamente en línea del Instituto de Idiomas de Defensa de EE. UU. Si bien el tema de esta aplicación se relaciona principalmente con temas militares, la aplicación es muy útil con contenido relacionado con una variedad de temas.
• Contiene más de 600 frases con grabaciones de audio de hablantes nativos
• Búsqueda estilo diccionario: escriba o diga lo que desea buscar
• Ayuda de pronunciación: vea el texto transliterado/romanizado
• Bueno para aprender idiomas o como referencia
Esta aplicación es parte de una serie de aplicaciones de libros de frases publicadas para muchos idiomas diferentes y dialectos. Los libros de frases de la serie están disponibles como variantes "básicas" y "médicas".
• El texto se puede exportar como tarjetas flash Anki
• Funciona sin conexión: no se requiere conexión a la red
• Barra de búsqueda para una búsqueda rápida de vocabulario
• No es necesario iniciar sesión o registrarse
• El color de fondo oscuro minimiza la fatiga visual
Muchos de los idiomas cubiertos por esta serie de aplicaciones de libro de frases tienen recursos insuficientes, y las aplicaciones de traducción y los diccionarios no están ampliamente disponibles en otras fuentes.
Categorías
Introducción
Orientación
Registro
Evaluación
Consentimiento quirúrgico
Trauma
Procedimientos
Foley (catéter)
Instrucciones de cirugía
Dolor Entrevista
Medicina Entrevista
Ortopedia
Obstetricia/Ginecología
Pediatría
Cardiología
Oftalmología
Neurología
Examen Comandos
Cuidador
Postoperatorio/Pronóstico
Condiciones médicas
Farmacéutica
Enfermedades
Cómo utilizar
1. Elija una categoría de tema del menú. Esa categoría se ampliará.
2. De la lista ampliada de frases que se muestran, toque la frase que desee.
3. En la página de detalles de la frase, la frase Chavacano se muestra junto con su pronunciación y la frase equivalente en inglés. Presione el botón Reproducir para escuchar la pronunciación de audio de un hablante nativo.
Ideal para
• Miembros del servicio militar de EE. UU.
• Médicos, enfermeros y profesionales médicos
• Viajeros
• Trabajadores humanitarios
• Lingüistas
Idiomas y dialectos disponibles en esta serie
albanés, argelino, amárico, azerí, baluchi, bengalí, bosnio, birmano, cantonés, cebuano, chavacano, croata, checo, dari, egipcio, emiratí, francés, gan (jiangxinese), georgiano, gujarati, haitiano, hassaniya, hausa, hebreo , hindi, igbo, ilocano, indonesio (bahasa), iraquí, japonés, javanés, jordano, cachemir, kazajo, jemer, coreano (del norte), kosovar (albanés), kurmanji, kirguís, libanés, libio, lingala, malayo, mandarín, mongol, marroquí, nepalí, palestino, pashto (Afganistán), pashto (Pakistán), persa-farsi, polaco, portugués (Brasil), portugués (Europa), punjabi, quechua, ruso, saudí, serbio, sindhi, somalí, sorani, Español (Colombia), español (México), español (Venezuela), sudanés, swahili, sirio, tagalo, tayiko, tamashek, tamil, tausug, telugu, tailandés, tigrinya, tunecino, turco, turcomano, uigur, ucraniano, urdu, uzbeko ,vietnamita, shanghainés, yakán, yemení, yoruba
Creación de tarjetas didácticas: Inicie la aplicación y elija "Tarjetas didácticas" en el menú de la esquina superior, y siga las instrucciones.
cat S61
